Traduccion de la entrevista a Kanon del post anterior (pinchar para verlo).
¿Qué te hizo decidir presentarte a la audición?
Un día cuando estaba caminando con mi madre, ella dijo: "Parece que están haciendo audiciones en este momento. "Así que le dije" Realmente, yo voy a presentarme a la audición! "
¿Qué sentiste cuando te enteraste que te habian elegido?
"¿Relamente esta bien que entrara? Nunca he cantado o bailado, por lo que, si entro en el grupo será un problema. " Eso es lo que yo pensaba, pero sabía que no asi que me calle. (Risas)
Háblenos de su primer encuentro con los otros miembros de Morning Musume.
El primer día me dije, Wow, ¡las celebridades! Cuando le di dulces a Michishige-san yo quería que me recordara.
Sus impresiones de los demás miembros de la novena generación.
El encuentro con Riho-chan fue muy bien, pero en la sala de entrenamiento hizo un komanechi (ndt: Beat Takeshi ver)! Eri-chan vino a verme y hablar conmigo en un principio. Cuando estoy a solas con Fukumura-san me da la sensación de que se trata de una hermana mayor.
Su meta para el futuro.
Quiero sonreír a todos los fans de diferentes maneras. Quiero poder hacer sonreir a la gente de manera natural. También aprender varios idiomas, para poder cantar y bailar ¡dar la vuelta al mundo!
No hay comentarios:
Publicar un comentario